Urnenversand Deutschland • EU • International | CREMEXX – sicher & planbar
Achtung: Alle Preise sind Nettoangaben zzgl. 19% Umsatzsteuer. Aktuell erheben wir einen Treibstoffzuschlag von 15%.
URNENVERSAND.DE – sicher & planbar

Sie sind hier: Infos
Zurück zu: Startseite
Allgemein: Kontakt zu uns AGB ADSp Haftung Impressum Wir verwenden Cookies Datenschutz Widerrufsrecht Bildnachweis Überführungen von Urnen nach Polen Urnenversand in die EU Staaten Upload der Begleitdokumente Urnentransport-International DHL-Urnenversand-Alternative International Shipping of Cremated Remains

Suchen nach:

Amerika

Urnenüberführung nach Amerika (Nord & Süd)

Urnenüberführung nach Amerika: Nachfolgend finden Sie eine detaillierte Übersicht der aktuell üblichen Unterlagen für die internationale Urnenüberführung und den Aschetransport in Staaten Nord-, Mittel- und Südamerikas. Wir zeigen Ihnen, welche Dokumente für den Urnenversand nach USA, Kanada, Mexiko, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panama, Belize, Jamaika, Dominikanische Republik, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru, Paraguay und Uruguay benötigt werden.

Wichtiger Hinweis: Die Anforderungen können sich jederzeit ändern. Bindend sind immer die aktuellen Vorgaben der zuständigen Botschaft bzw. Auslandsvertretung. Alle Export-Unterlagen müssen vor Transportbeginn vollständig vorliegen und in englischer Sprache oder in der jeweiligen Amtssprache des Ziellandes (mit beglaubigter Übersetzung) ausgestellt sein.

Upload der Dokumente: Bitte laden Sie alle erforderlichen Begleitdokumente vorab hier hoch:
urnenversand.de/upload-der-begleitdokumente.php

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand in die USA?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport in die USA sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit englischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung („Cremation Certificate“)
  • Ärztliche Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache („Non-contagious Disease Certificate“)
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepasskopie der empfangenden Person in den USA
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung der Angehörigen / des Bestatters in den USA
  • Luftfracht- und Zollunterlagen gemäß Vorgabe der Airline (Air Waybill, Deklaration über kremierte Überreste)

US-Botschaft in Deutschland

U.S. Embassy Berlin
Clayallee 170
14191 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 8305 0
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Kanada?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Kanada sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit englischer oder französischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepasskopie der empfangenden Person in Kanada
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen / des Bestatters in Kanada
  • Luftfrachtpapiere gemäß Vorgabe der Airline (inkl. Hinweis auf kremierte Überreste)

Kanadische Botschaft in Deutschland

Embassy of Canada
Leipziger Platz 17
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 20 31 20
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Mexiko?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Mexiko sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer oder englischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung („Certificado de Cremación“)
  • Medizinische Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepasskopie der empfangenden Person in Mexiko
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung (Angehörige oder Bestatter in Mexiko)
  • Legalisierte oder übersetzte Unterlagen gemäß Vorgabe der mexikanischen Botschaft

Mexikanische Botschaft in Deutschland

Embajada de México en Alemania
Klingelhöferstr. 3
10785 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 269 32 30
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Costa Rica?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Costa Rica sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer oder englischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Ärztliche Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepasskopie der empfangenden Person in Costa Rica
  • Schriftliche Übernahmeerklärung der Angehörigen / des Bestatters in Costa Rica
  • Legalisierte Übersetzungen nach Vorgabe der Botschaft

Botschaft von Costa Rica in Deutschland

Embajada de Costa Rica en Alemania
Mohrenstr. 42
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 263 93 90
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Guatemala?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Guatemala sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Bestätigung des Krematoriums
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Kopie des Ausweises der empfangenden Person in Guatemala
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen / des Bestatters in Guatemala
  • Vorabgenehmigung der guatemaltekischen Behörden gemäß Auskunft der Botschaft

Guatemaltekische Botschaft in Deutschland

Embajada de Guatemala en Alemania
Hiroshimastr. 18
10785 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 206 43 590
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Honduras?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Honduras sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Ärztliche Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Honduras
  • Schriftliche Übernahmebestätigung der Angehörigen oder des Bestatters in Honduras
  • Legalisierte Übersetzungen nach Vorgabe der Botschaft

Honduranische Botschaft in Deutschland

Embajada de Honduras en Alemania
Kurfürstendamm 182
10707 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 397 49 530
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Panama?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Panama sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Bestätigung des Krematoriums
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Panama
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung der Angehörigen / des Bestatters
  • Legalisierte Übersetzungen und Vorabgenehmigung gemäß Vorgabe der Botschaft

Panamaische Botschaft in Deutschland

Botschaft der Republik Panama
Wichmannstr. 6
10787 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 226 05 811
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Belize?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Belize sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit englischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Ärztliche Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepasskopie der empfangenden Person in Belize
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung der Angehörigen / des Bestatters in Belize
  • Luftfracht- und Zollunterlagen gemäß Vorgabe der Airline

Belizianische Vertretungen für Deutschland

Consulate General of Belize (Frankfurt am Main)
(Honorarkonsulat, zuständig für Deutschland)
Weitere Informationen zur akkreditierten Botschaft:
Embassy of Belize in Brussels (akkreditiert für Deutschland)
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Jamaika?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Jamaika sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit englischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Ärztliche Unbedenklichkeitsbescheinigung („Non-contagious Disease Certificate“)
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepasskopie der empfangenden Person in Jamaika
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen oder des Bestatters in Jamaika
  • Weitere Unterlagen nach Vorgabe der jamaikanischen Vertretung

Jamaikanische Botschaft in Deutschland

Embassy of Jamaica
Schmargendorfer Str. 32
12159 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 8599 450
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand in die Dominikanische Republik?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport in die Dominikanische Republik sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Bestätigung des Krematoriums
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in der Dominikanischen Republik
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung der Angehörigen / des Bestatters
  • Legalisierte Übersetzungen und besondere Einfuhrgenehmigung nach Vorgabe der Botschaft

Dominikanische Botschaft in Deutschland

Embajada de la República Dominicana
Friedrichstr. 185–186
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 240 47 920
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Argentinien?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Argentinien sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Medizinische Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Reisepass- oder Ausweiskopie der empfangenden Person in Argentinien
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen / des Bestatters in Argentinien
  • Legalisierte / übersetzte Dokumente nach Vorgabe der Botschaft

Argentinische Botschaft in Deutschland

Embajada de la República Argentina
Kleiststr. 23–26
10787 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 226 68 80
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Brasilien?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Brasilien sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit portugiesischer Sprachspalte bevorzugt)
  • Kremationsbescheinigung („Atestado de cremação“)
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Brasilien
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmeerklärung der Angehörigen / des Bestatters in Brasilien
  • Konsularische Vorbeglaubigung einzelner Dokumente nach Vorgabe der brasilianischen Botschaft

Brasilianische Botschaft in Deutschland

Botschaft der Föderativen Republik Brasilien
Wallstr. 57
10179 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 726 28 80
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Chile?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Chile sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Chile
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung der Angehörigen / des Bestatters in Chile
  • Weitere Unterlagen nach Vorgabe der chilenischen Auslandsvertretung

Chilenische Botschaft in Deutschland

Embajada de Chile en Alemania
Mohrenstr. 42
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 726 20 360
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Kolumbien?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Kolumbien sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Bestätigung des Krematoriums
  • Medizinische Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Kolumbien
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmebestätigung der Angehörigen / des Bestatters in Kolumbien
  • Übersetzte und legalisierte Unterlagen nach Vorgabe der kolumbianischen Vertretung

Kolumbianische Botschaft in Deutschland

Embajada de Colombia en Alemania
Taubenstr. 23
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 263 90 70
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Ecuador?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Ecuador sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Ärztliche Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Ecuador
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen / des Bestatters
  • Konsularische Legalisation einzelner Dokumente

Ecuadorianische Botschaft in Deutschland

Botschaft der Republik Ecuador
Joachimsthaler Str. 10–12
10719 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 800 96 45 0
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Peru?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Peru sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Bestätigung des Krematoriums
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Peru
  • Schriftliche Empfangs- und Übernahmeerklärung der Angehörigen / des Bestatters
  • Legalisation / Apostille einzelner Dokumente nach Vorgabe der peruanischen Botschaft

Peruanische Botschaft in Deutschland

Botschaft der Republik Peru
Mohrenstr. 42
10117 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 20 63 07 0
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Paraguay?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Paraguay sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Urnenzertifikat vom Krematorium
  • Ärztliche Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Paraguay
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen / des Bestatters
  • Weitere konsularische Anforderungen nach Vorgabe der Botschaft

Paraguayische Botschaft in Deutschland

Botschaft der Republik Paraguay
Joachimsthaler Str. 24
10719 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 88 92 63 0
Website:

Welche Dokumente benötigen Sie für den Urnenversand nach Uruguay?

Für die Urnenüberführung und den Aschetransport nach Uruguay sind folgende Unterlagen erforderlich:

  • Internationale Sterbeurkunde (mit spanischer Sprachspalte)
  • Kremationsbescheinigung / Bestätigung des Krematoriums
  • Bescheinigung über nicht ansteckende Todesursache
  • Passkopie der verstorbenen Person
  • Ausweiskopie der empfangenden Person in Uruguay
  • Schriftliche Empfangsbestätigung der Angehörigen / des Bestatters
  • Legalisation / Apostille nach Vorgabe der uruguayischen Vertretung

Uruguayische Botschaft in Deutschland

Botschaft der Orientalischen Republik Uruguay
Budapester Str. 39
10787 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 263 90 80
Website:

Abbildung: Amerika (Nord & Süd) - - Richtlinien für die internationale Urnenüberführung

Jetzt den Frachtpreis erhalten

Lassen Sie sich die voraussichtlichen Transportkosten umgehend übermitteln – seriös, sicher und transparent.

Frachtpreis Icon

⚠

Wichtiger Hinweis zu Sanktionsländern

Urnenüberführungen in Länder unter internationalen Sanktionen sind nicht möglich.

Aufgrund internationaler Sanktionsmaßnahmen der Europäischen Union (EU) und der Vereinigten Staaten (USA) können wir keine Transporte in Länder durchführen, die auf den offiziellen Sanktionslisten stehen.

Dies betrifft unter anderem:

  • Länder mit umfassenden Handelsembargos
  • Länder mit Beschränkungen im Luftfrachtverkehr
  • Regionen mit eingeschränktem Zahlungsverkehr
  • Gebiete ohne diplomatische Vertretung

Aktuelle Informationen zu Sanktionsländern finden Sie auf den offiziellen Webseiten:

Bei Fragen zur Durchführbarkeit einer Urnenüberführung in ein bestimmtes Land kontaktieren Sie uns bitte vor Auftragserteilung. Wir prüfen gerne die aktuellen Möglichkeiten für Ihr Zielland.

Gehe zu: Afrika Asien